-
1 catch of hook
(тф.) загиб крючка ( рычажного переключателя)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > catch of hook
-
2 HOOK
• Fish never nibbles at the same hook twice (A) - Старую лису дважды не проведешь (C)• Hook's well lost to catch a salmon (A) - Пошел за большим, не жалей малого (11) -
3 зацеплять
catch, hitch, hook, meshРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зацеплять
-
4 ловитель
catch, catcher, hook, pilotРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ловитель
-
5 карабин
1) General subject: carbine, clevis, dragon, spring hook, swiveling hook (застежка)2) Sports: carabiner3) Military: carabine, hipe, petronel, short rifle, (замок) snap hook4) Engineering: latch hook, safety catch, safety hook, tiller (пилорамы), biner5) Construction: snap hook6) Railway term: clevis (крючок с предохранительной защёлкой), clivers7) Textile: hank8) Astronautics: hook, springhook9) Drilling: shackle10) Automation: clasp11) Arms production: rifle, shoulder arm, two-handed weapon12) Airforce: snap link13) Yachting: snapshackle14) Mountain climbing: quick link -
6 зацеплять
(кого-л./что-л.)
1) hook, grapple, fasten, hitch; get hold (of)
2) (за кого-л./что-л.) catch (on), hook (on), snag (on)
3) перен.; разг. sting* * ** * *hook, grapple, fasten, hitch; get hold* * *concerntooth -
7 загиб крючка
1) Railway term: catch of hook2) Textile: bend of a hook, crown of a hook -
8 грузоподъёмный крюк с предохранительной защёлкой
Construction: hook with a safety catch, safety hookУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмный крюк с предохранительной защёлкой
-
9 грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой
Construction: hook with a safety catch, safety hookУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой
-
10 зацеплять
(кого-л./что-л.)несовер. - зацеплять; совер. - зацепить1) hook, grapple, fasten, hitch; get hold (of)2) (за кого-л./что-л.) catch (on), hook (on), snag (on)3) перен.; разг. sting -
11 зацепка
-
12 зацепка
ж. разг.1) ( приспособление) catch, peg, hook2) ( на трикотажных изделиях) kink, loop, loose thread3) разг. (для; предлог, повод) pretext (for)5) ( помеха) hitch, catch, snag -
13 загиб крючка рычажного переключателя
Engineering: catch of hookУниверсальный русско-английский словарь > загиб крючка рычажного переключателя
-
14 зацеплять
engage, catch, mate, hook, toothРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зацеплять
-
15 поддевать
I (что-л.)
(надевать)
put on under; wear under
II (что-л. чем-л.)
(зацеплять)
hock (with)
III (кого-л./что-л.); разг. перен.
catch out* * ** * *поддевать; поддеть put on under; wear under -
16 карабин
rus карабин (м)eng safety catch (crane hook), safety latchБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > карабин
-
17 откидная защёлка крючка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > откидная защёлка крючка
-
18 поймать
catch глагол:lime (известковать, белить известью, намазывать птичьим клеем, поймать, удобрять известью, скреплять известью)словосочетание: -
19 подцепить
hook; pick up; catchСинонимический ряд:1. заразиться (глаг.) заразиться; захватить; подхватить; схватить2. поддеть (глаг.) поддеть -
20 откидная защелка крючка
Русско-английский словарь по нефти и газу > откидная защелка крючка
См. также в других словарях:
Catch and release — is a practice within recreational fishing intended as a of conservation. After capture, the fish are unhooked and returned to the water before experiencing serious exhaustion or injury. Using barbless hooks, it is often possible to release the… … Wikipedia
hook — [hook] n. [ME < OE hoc, akin to HAKE, MDu hoec, ON hakr < IE base * keg , peg for hanging] 1. a curved or bent piece of metal, wood, etc. used to catch, hold, or pull something; specif., a) a curved piece of wire or bone with a barbed end,… … English World dictionary
catch — [n1] fastener bolt, buckle, clamp, clasp, clip, hasp, hook, hook and eye, latch, snap; concept 497 catch [n2] trick, hidden disadvantage Catch 22, conundrum, deception, decoy, drawback, fly in the ointment*, hitch, joke, puzzle, puzzler, snag,… … New thesaurus
hook — ► NOUN 1) a piece of curved metal or other material for catching hold of things or hanging things on. 2) a thing designed to catch people s attention. 3) a catchy passage in a song. 4) a curved cutting instrument. 5) a short swinging punch made… … English terms dictionary
Hook — Hook, v. t. [imp. & p. p. {Hooked}; p. pr. & vb. n. {Hooking}.] 1. To catch or fasten with a hook or hooks; to seize, capture, or hold, as with a hook, esp. with a disguised or baited hook; hence, to secure by allurement or artifice; to entrap;… … The Collaborative International Dictionary of English
hook|er — 1 «HUK uhr», noun. 1. a person or thing that hooks. 2. Informal. a pilferer or thief. 3. Informal. a prostitute. 4. Slang. a) a hidden difficulty; catch: »Canada can be trusted by nearly everyone. But and this is the hooker Canadian statesmen… … Useful english dictionary
Hook — may refer to:Tools, hardware and fasteners* Cabin hook, a hooked bar that engages into an eye screw, used on doors * Fish hook, a device used to catch fish * Grappling hook, a hook attached to a rope, designed to be thrown and snagged on a target … Wikipedia
Catch wrestling — is a style of wrestling. Catch wrestling is arguably the ancestor of modern grappling, professional wrestling, mixed martial arts and no holds barred competition. Catch wrestling s origins lie in a variety of styles,Asia (e.g. pehlwani). Collar… … Wikipedia
Catch — Catch, v. t. [imp. & p. p. {Caught}or {Catched}; p. pr. & vb. n. {Catching}. Catched is rarely used.] [OE. cacchen, OF. cachier, dialectic form of chacier to hunt, F. chasser, fr. (assumend) LL. captiare, for L. capture, V. intens. of capere to… … The Collaborative International Dictionary of English
Hook sword — Hook swords, used (as is typical) as a pair. The Hook Sword, Fu Tao or Shuang Gou (simplified Chinese: 钩; traditional Chinese: 鉤; pinyin: Gou) also known as Hu Tou Gou (tiger head hook) is an exotic Chinese weapon traditionally associated with… … Wikipedia
Catch That Kid — Catch That Kid! Theatrical release poster Directed by Bart Freundlich Produced by … Wikipedia